retour à la page de la collection
[FR]FR 

Premià¨re réunion à Madrid et Ségovie,
entre amateurs et collectionneurs du Petit Prince

Segovia


Du 18 au 21 avril 2008 et grà˘ce à  l'hospitalité et supervisióny de Fuencisla Gozalo,
a tenu la première réunion des amateurs et collectionneurs de The Little Prince.

Fuencisla Gozalo - Madrid, Espagne
Antonio Fragomeni - Rome, Italie
Alvaro De Ajamil Ory - Bruxelles, Belgique
Julian Blanco - El Espinar, Espagne
Jaume Arbonés - Sao Paolo, Brésil
(ràİdacteur en chef de 'Eth Petit Prince' [Aranais] et 'El princep xiquet' [Valenziano])

Il a été merveilleux de rencontrer d'autres personnes qui partagent une passion si particulier
Le Petit Prince, le Chat ou tout simplement profiter pleinement de cette occasion incomparable, ò
outre, nous avons pu visiter Madrid et la spectaculaire ville de Ségovie.

Antonio, Fuen, Jaume et Andrea Antonio et Jaume Valentina et Jaume la Cathédrale de Ségovie Photo de Groupe Photo de Groupe l'aqueduc romain de Sàİgovie Jaume et Antonio Photo de Groupe El Alcazar de Segovia Fuen et Jaume Antonio, Fuen et Jaume Fuen et Alvaro Fuen, Alvaro, Antonio et Jaume Photo de Groupe Photo de Groupe Andrea, Juame et Antonio
Salamanca


Du 26 au 29 Septembre 2008 jamais grà˘ce à  l'hospitalité et supervisióny de Fuencisla Gozalo,
a tenu la secondes réunion des amateurs et collectionneurs de The Little Prince.

Fuencisla Gozalo - Madrid, Espagne
Antonio Fragomeni - Rome, Italie
Willem Donker - Rotterdam, Olanda
(àİditeur de 'De Kleine Prins' [Nàerlandais ] et fils du premier àİditeur de l'ouvrage en nàİerlandais, Ad Donker)

Et aussi par-dessus profiter de la pràİsence et màİmoires de M. Donker, nous savons et d'admirer la magnifique ville de Salamanque et merveilleux endroits du Madrid

Fuen, Willem et Antonio Willem, Antonio et Fuen Dessin sur le Petit Prince dans les rues de Sàİgovie Antonio, Willem, Fuen et Andrea Antonio, Willem et Fuen Andrea, Willem et Fuen Willem et Andrea
Bruxelles


Du 10 au 12 octobre 2008 et grà˘ce à  l'hospitalité et supervisióny de Alvaro De Ory Ajamil,
a tenu la troisià¨me réunion des amateurs et collectionneurs de The Little Prince.

Fuencisla Gozalo - Madrid, Espagne
Antonio Fragomeni - Rome, Italie
Alvaro De Ajamil Ory - Bruxelles, Belgique

Merci à  Lena pour son hospitalità et merci a Andrea, Jordi, Henry et Margaret pour partager notre passion

Photo de Groupe Photo de Groupe Photo de Groupe Photo de Groupe
Roma


J'ai eu le grand honneur et le plaisir de rencontrer ici, à  Rome,
Dott.sa Rita El Khayat et son agent Dott.sa Antonella Perlino.
Rita El Khayat, parmi les nombreuses activitàİs qui se livrent
est àİgalement l'àİditeur du Petit Prince en arabe classique et l'arabe marocain (Darija).
Nous pourrions parler de beaucoup de choses et le match a àtà un moment inoubliable!
J'espà¨re que toutes les idàİes de son avenir, en particulier celles liàİes à  de futures versions du Petit Prince, on peut ràİaliser!

Dr. Rita El Khayat Dott.sa Rita El Khayat et Antonio Fragomeni Dr. Antonella Perlino et Dr. Rita El Khayat
Roma


Ho avuto l' immenso piacere di potere accompagnare, nella sua prima visita in Roma,Natalia Bayrak,
la coordinatrice del progetto per la realizzazione Progetto del Piccolo Principe in Altai

Natalia Bayrak et Antonio Fragomeni Antonio Fragomeni et Natalia Bayrak Antonio Fragomeni et Natalia Bayrak Antonio Fragomeni et Natalia Bayrak
Chiusi


Grazie al generoso invito di Eleonora Alsano ed alla gentilissima ospitalità  di Isabella Crainz, il giorno 31/01/2009 ho potuto assistere al bellissimo spettacolo 'Il Piccolo Principe', presso il teatro Mascagni di Chiusi (SI).
tenuto con il nobile intento, oltre a quello di far conoscere l'opera di Saint Exupery, della raccolta fondi per la ONLUS Cure2Children

Locandina dello Spettacolo Il Piccolo Principe della compagnia In Scena Per Caso, 31/01/2009 Chiusi (SI) Eleonora Alsano (La Rosa) Andrea Storelli (Il Piccolo Principe) e Lorenzo Venturini (L'Aviatore) Lorenzo Venturini (L'Aviatore) Gianni Nasorri (Il Narratore) Giordano Tiberi (Il Re) ed Andrea Storelli (Il Piccolo Principe) Andrea Storelli (Il Piccolo Principe) e Miria Betti (La Vanitosa) Dario Gaeta (L'Ubriacone) Andrea Storelli (Il Piccolo Principe) e Beatrice Bittoni (La Donna d'Affari) Bruno del Buono (Il Lampionaio) Andrea Storelli (Il Piccolo Principe) e Altero Culicchi (Il Geografo) Sabrina Rigutini (La volpe) Tutta la compagnia Teatrale In Scena Per Caso
Somalia


Merci infinit à Jean-Marc Probst, après la publication de le Petit Prince au Tessin (Ul Prince Pinin)
s'est engagée à publier le Petit Prince en Somali (Wul Amour ah oo yar)
Et la première étape il a voyagé en Somalie avec 500 copies du livre qui a donné le Ministre somalien de l'Education


Fundación Cometa

Fundacion Cometa


info@fundacioncometa.org




Visit en Kabul

La historia de la Fundaciòn Cometa està ìntimamente ligada a El Principito.
Destruida la primera ediciòn de este tìtulo de la literatura universal durante los bombardeos de Kabul en su guerra civil,
una segunda ediciòn vio la luz en Afganistàn gracias a la generosidad de un grupo de amigos de una coleccionista y el hombre afgano que en su dìa lo tradujo al dari,
una de las dos lenguas oficiales de aquèl paìs.
El libro se repartiò gratuitamente en las escuelas, bibliotecas y universidades y fue distribuido entre las mujeres y los niños.
En su reparto en las provincias de Badghis y Herat participò el ejèrcito español.
Cuando la coleccionista visitò el paìs cristalizò la idea de seguir haciendo algo para las mujeres y la infancia.
Nada mejor que fomentar la educaciòn, palanca que mueve el mundo, a travès de la construcciòn de escuelas.





La Fundación persigue los siguientes fines:

- Promover proyectos educativos en países en conflicto, subdesarrollados o en vías de desarrollo a través de una educación equilibrada a la infancia y juventud que les permita estabilizar su país y elegir un futuro alternativo a la pobreza o la guerra.
Sentar las bases para que las nuevas generaciones aporten el talento y los valores necesarios para salir de la pobreza extrema, a través de la alfabetización y el enriquecimiento cultural.
- Transmitir valores igualitarios y de respeto a los derechos humanos de hombres y mujeres.
- Capacitar a las mujeres para que sean protagonistas del cambio favoreciendo su formación.
- Empoderar a las mujeres para que sean transmisoras de valores igualitarios y de respeto a los derechos humanos a sus hijos.



Espectáculo "Le Petit Prince" en Madrid para la Fundación Cometa





Prix "Piè Derecho 2011" pour Fuencisla Gozalo



Le courage de Malala



Para todos La 2 - ONG Fundacíón Cometa